În 1967, Roger Grenier de la "Gallimard" a primit vizita Margaretei Istrate, care dorea să regrupeze cărţile lui Panait Istrate, sub aceeaşi editură. Grenier, admirator al lui Panait Istrate, a avut minunata idee de a-i propune pe loc publicarea operei scriitorului, la prestigioasa "Gallimard". Această decizie, salutată de presa franceză, apariţia celor 4 volume de "Opere" între 1968-1970, înfiinţarea în decembrie 1968 a Asociaţiei "Les Amis de Panait Istrati" de către Edouard Raydon au contribuit la promovarea personalităţii scriitorului şi la păstrarea vie a memoriei şi a spiritului său universal.

La Bucureşti, în 1990, a fost creată Asociaţia română "Prietenii lui Panait Istrati" cu Maria Cogălniceanu, Corina Costopol, Mugur Popovici, Liliana Şomfelean, Camelia Stănescu "neobosita şi înflăcărata preşedintă", Alexandru Talex, Dan Ursuleanu şi Teodor Vîrgolici, care contribuiseră deja la dinamizarea asociaţiei (Christian Delrue, Buletinul Asociaţiei "Les Amis de Panait Istrati", nr. 2/2013).

Aceste evenimente au prilejuit editorului operei lui Panait Istrati în Franţa întâlniri excepţionale, nu numai cu Margareta Istrati, dar şi cu prietenii români şi francezi ai scriitorului. Printre aceştia: Alexandru Talex şi Camelia Stănescu.

Roger Grenier despre Alexandru Talex: "Alexandru Talex este, după părerea mea, un sfânt. Cum altfel poţi defini un om care a trăit şi trăieşte în cultul prieteniei pentru Panait Istrati. Talex şi-a consacrat întreaga viaţă gloriei în posteritate a lui Panait Istrati. În plus "a fost un mare sprijin pentru Margareta Istrati - văduva scriitorului. Am admirat întotdeauna curtoazia, politeţea, puterea de înţelegere pe care le-a dovedit faţă de Margareta Istrati. E minunat." (”Literatorul” nr. 15/1992, Interviu cu Roger Grenier, consemnat de Camelia Stănescu).

Alexandru Talex rememorează momentul întâlnirii cu Panait Istrati. Emisiunea "Prietenii mei, scriitori", 1970, redactor: Ileana Corbea:

În 1983, după difuzarea unui scenariu radiofonic despre prietenia dintre Panait Istrati şi Joseph Kessel, Camelia Stănescu a primit o scrisoare de la Margareta Istrati, entuziastă ascultătoare a emisiunilor de tineret, a emisiunilor culturale şi a teatrului radiofonic. Camelia Stănescu vorbeşte despre întâlnirea cu Margareta Istrati, în emisiune "Declaraţii de iubire" din 19 septembrie 2002:

Evocarea radiofonică semnată Camelia Stănescu este bazată pe documente inedite, provenite de la Margareta Istrati. Documentarul "Scrisori către Marga" îi are ca protagonişti pe actorii Irina Petrescu, Mircea Albulescu şi Florian Pittiş şi a fost difuzat în emisiunea "Declaraţii de iubire", care poate fi ascultată integral în secţiunea Emisiuni A-Z-D Declaraţii de iubire.

În încheiere, vocea Margaretei Istrati, care readuce ascultătorilor clipele de viaţă trăite alături de Panait Istrati, inclusă în emisiunea "Prietenii mei, scriitori", din 14 mai 1970:

Emisiunea integrală "Prietenii mei scriitori. Amintiri despre Panait Istrati", la care au participat Margareta Istrati, Alexandru Talex, Demostene Botez şi Vasile Băncilă, poate fi reascultată aici.