Opera din Roma deschide noua stagiune 2019-2020 cu o creaţie verdiană: Vecerniile siciliene, un titlu care n-a mai fost prezentat la instituţia din capitala italiană din ianuarie 1997, atunci fiind pus în scenă pentru prima dată în versiunea originală, în limba franceză. Tot în franceză se cântă şi de această dată la Roma, după ce producţiile din 1940, 1956 şi 1964 au fost în limba italiană.

Marţi, 10 decembrie 2019, puteţi asculta în transmisiune directă spectacolul, de la ora 18.55 până aproape de miezul nopţii, la Scena europeană.

Managerul Operei din Roma, Carlo Fuortes, a subliniat cel trei debuturi importante ce au loc cu acest prilej: cel al dirijorului Daniele Gatti, noul director muzical al teatrului, al regizoarei Valentina Carrasco şi al scenografului Richard Peduzzi. Teatrul a ales să prezinte publicului versiunea integrală a acestei grand-opéra, ce conţine, deci, şi momente de balet, conform tradiţiei franceze. "Vecerniile siciliene reprezintă prima întâlnire a lui Verdi cu genul grand-opéra, un tip de operă foarte diferit de cel italian" - a declarat Daniele Gatti, care a continuat: "dacă avem în minte cele trei titluri precedente - Rigoletto, Trubadurul şi Traviata - diferenţa este evidentă. Aici avem un spectacol grandios în cinci acte, cu balet şi mare forţă scenică. Personal m-am format având lângă mine operele cele mai dragi ale lui Verdi şi nu ezit să vă spun că Vecerniile nu se aflau printre ele. Totuşi, datorită propunerii lui Fuortes, am decis să dau frâu liber curiozităţii şi să aprofundez partitura. Poate că ceea ce m-a convins să accept provocarea a fost tocmai întâlnirea cu un gen de efort care nu a avut rezultate imediate pentru mine, pentru că m-a costat foarte mult să înţeleg sensul şi forţa dramatică ale acestei opere. M-a ajutat şi faptul că în scrisorile sale, Verdi însuşi îşi mărturiseşte propria dificultate de a intra în contact cu acest tip de dramaturgie, atât de îndepărtat de lucrurile cunoscute şi iubite; asta m-a făcut să mă simt mai aproape de marele nostru compozitor."

Regizoarea Valentina Carrasco a precizat la conferinţa de presă că a găsit colaboratori ideali în Daniele Gatti şi în Richard Peduzzi. "În ceea ce mă priveşte" - a adăugat ea - "am încercat să-mi imaginez efortul lui Verdi de a se confrunta cu acest gen necunoscut lui; e ca şi cum ai ruga un regizor de teatru european să monteze un musical pe Broadway - el trebuie să înfrunte o lume cu reguli complet diferite."

Pe scenă vor evolua baritonul Roberto Frontali în rolul lui Guy de Montfort, soprana Roberta Mantegna în partitura Ducesei Héléne, tenorul John Osborn în Henri, basul Michele Pertusi în Jean Procida. Din distribuţie mai fac parte Dario Russo, Francesco Pittari, Saverio Fiore şi Alessio Verna.

Les vêpres siciliennes, datată 1855, este prima operă scrisă de Verdi special pentru Paris, cel mai apreciat oraş al operei la acea vreme. Punctul de plecare istoric este cel al mişcării anti-franceze, care în 1282 s-a extins din Palermo în toată Sicilia, într-o perioadă în care insula era sub dominaţia regelui Charles I. Verdi a ştiut, ca de obicei, să creeze un contrast între contextul politic şi cel personal, intim şi sentimental în care sunt implicate personajele (multe dintre ele reale).